Древнерусские граффити с именами убийц Андрея Боголюбского в Переславле-Залесском расшифрованы полностью

ПоделитьсяShare on VK
VK
Share on Facebook
Facebook
Share on LinkedIn
Linkedin
Tweet about this on Twitter
Twitter

2 АПРЕЛЯ 2021 Г. ЧЁРНОЕ И БЕЛОЕ. Уникальные граффити на фасадах Спасо-Преображенского собора в Переславле-Залесском, содержащие сведения об убийстве князя Андрея Боголюбского в 1164 году и список его убийц, прочитаны с помощью математических алгоритмов и 3D-моделирования.

Спасо-Преображенский собор в г.Переславле-Залесском. Фото — Википедия.

Расшифровку надписей произвели учёные НИУ ВШЭ и Института славяноведения РАН. В марте 2021 года Высшая школа экономики (ВШЭ) опубликовала отчет об изучении надписей, об их полной расшифровке и прочтении с помощью новейших научных технологий.

Восстановленная историческая надпись. Фото — сайт ВШЭ.

Учёные смогли почти полностью прочесть список заговорщиков, включающий двенадцать имен (ранее было известно только четыре имени, которые были упомянуты в летописях).

Уникальные надписи осенью 2015 года обнаружили на стенах Спасо-Преображенского собора сотрудники Института археологии РАН. Надписи располагаются на стене южной апсиды храма.

Текст содержит список убийц, проклятие им и провозглашение вечной памяти убитому князю. Предположительно, надпись была выполнена в 1175–1176 годах, во время княжения в Переяславле младшего брата князя Андрея – Всеволода Юрьевича.

ПоделитьсяShare on VK
VK
Share on Facebook
Facebook
Share on LinkedIn
Linkedin
Tweet about this on Twitter
Twitter

Добавить комментарий